Avviso legale
1. Dati identificativi del titolare
Denominazione sociale: Maes and Partners SL
Codice fiscale (CIF): B93007961
Sede legale: Calle Aduar 25, Bajo, 29601 Marbella (Málaga), España
Telefono: +34 604 425 693
E-mail: contact@marbellavillage.es
Sito web: www.marbellavillage.es
Attività: Appartamenti turistici e affitti vacanza a breve termine
Licenza turistica: Licenza turistica rilasciata dalla Junta de Andalucía
2. Oggetto e ambito di applicazione
Il presente Avviso Legale disciplina l'accesso e l'utilizzo del sito web www.marbellavillage.es, di proprietà di Maes and Partners SL. L'accesso e l'utilizzo del sito web implicano la piena e incondizionata accettazione di tutte le disposizioni contenute nel presente Avviso Legale, nonché nell'Informativa sulla privacy e nell'Informativa sui cookie.
3. Proprietà intellettuale e industriale
Tutti i contenuti del sito web www.marbellavillage.es, inclusi a titolo esemplificativo testi, fotografie, grafici, immagini, icone, tecnologie, software, design, strutture di navigazione e altri elementi audiovisivi o sonori, nonché la loro selezione e presentazione, sono di proprietà di Maes and Partners SL o di terzi che ne hanno autorizzato l'utilizzo, e sono tutelati dalle leggi spagnole ed europee in materia di proprietà intellettuale e industriale.
È severamente vietata la riproduzione, trasmissione, adattamento, traduzione, distribuzione, comunicazione al pubblico, cessione o qualsiasi altra forma di sfruttamento dei contenuti di questo sito web, in qualsiasi mezzo o formato, senza la previa autorizzazione espressa di Maes and Partners SL. La violazione di quanto sopra costituisce una violazione dei diritti di proprietà intellettuale o industriale e potrà dar luogo alle opportune azioni legali.
4. Responsabilità relativa ai contenuti
Maes and Partners SL si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, i contenuti ospitati sul sito web nonché la sua configurazione e presentazione. Maes and Partners SL non assume alcuna responsabilità per le informazioni contenute in siti web di terzi accessibili tramite link da questo sito.
L'utente si impegna a utilizzare i contenuti e i servizi in conformità alla legge, alla morale, all'ordine pubblico e al presente Avviso Legale, astenendosi dall'utilizzarli per scopi illeciti o lesivi dei diritti e degli interessi di terzi.
5. Esclusione di garanzie e di responsabilità
Maes and Partners SL non garantisce la disponibilità o la continuità del funzionamento del sito web né dei suoi servizi. Ove ragionevolmente possibile, Maes and Partners SL fornirà preavviso delle interruzioni del funzionamento del sito. Maes and Partners SL non garantisce nemmeno l'idoneità del sito o dei suoi servizi per alcuna attività specifica.
Nei limiti consentiti dalla legge, la società esclude qualsiasi responsabilità per danni di qualsiasi natura che possano derivare dalla mancata disponibilità o interruzione del sito, dall'utilizzo del sito da parte degli utenti o dalla qualità, affidabilità, accuratezza e/o veridicità dei contenuti.
6. Protezione dei dati personali
Il trattamento dei dati personali degli utenti è soggetto all'Informativa sulla privacy di Maes and Partners SL, accessibile all'indirizzo www.marbellavillage.es/it/informativa-sulla-privacy/, nonché al Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e alla Legge Organica spagnola 3/2018 del 5 dicembre sulla protezione dei dati personali e garanzia dei diritti digitali (LOPDGDD).
7. Legge applicabile e giurisdizione
Il presente Avviso Legale è disciplinato nella sua interezza dalla legge spagnola. Per la risoluzione di qualsiasi controversia derivante dall'accesso o dall'utilizzo del sito web, le parti si sottopongono ai Tribunali di Marbella (Málaga), rinunciando espressamente a qualsiasi altro foro che potrebbe loro competere, salvo che la normativa imperativa applicabile disponga diversamente.
8. Modifiche
Maes and Partners SL si riserva il diritto di modificare il presente Avviso Legale in qualsiasi momento. Si raccomanda di consultare periodicamente questo documento. Ultimo aggiornamento: Mayo 2026.